Тери Пратчет: "Автентичната котка"

The Doctor · **Posted:** Thu Jun 10, 2004 12:49 am

- Възможно ли е да бъда едновременно породиста и Истинска котка?
- Разбира се, че не. Вие сте човек.
- Говорех за котката си.

Аха. Сложна работа...

---

Прочетете тук

---
Статия, брой 9

Dreben_ama_Vreden · **Posted:** Fri Aug 13, 2004 8:24 am

ааа-хъ!
знам я тъз книжкъъъ, ейй! ноо мъ кефи!

Depression · **Posted:** Fri Aug 13, 2004 11:43 am

Дам спомням си че тази книжка един съученик ми я донесе да я видя а пък аз взех че я прочетох за няколко часа.Много ми хареса тази...аз тъкмо имам и котка сега...

The Doctor · **Posted:** Fri Aug 13, 2004 12:53 pm

То ако нямаш котка не може съвсем да вникнеш в тънкостите и ;ррр

Xellos · **Joined:** Tue Aug 26, 2003 11:42 pm **Posts:** 3105

Е ти градина нямаш за тестовете с лехи, ма пак де, напред си с една котка. Ква ли котка има Пратчет?

Andras · **Posted:** Fri Aug 13, 2004 8:43 pm

Не мога да си я намеря, бях я чел по едно състезание само.

Guest · **Posted:** Sat Aug 14, 2004 6:35 pm

Andras wrote:

Не мога да си я намеря, бях я чел по едно състезание само.

http://www.sfbg.us/authors/t/terry_pratchett/bulg/Novels/The_Unadulterated_Cat.zip (на български)

Andras · **Posted:** Tue Aug 17, 2004 2:30 pm

Прави впечатление, че доста често цитира Т.С. Елиът и по-точно "Премъдростите на стария опосум за котешкия род" Интересно, дали това е намираемо.

Дилвиш Прокълнатият · **Posted:** Mon Aug 30, 2004 3:29 pm

Ето тук има едно безценно помагало за феновете на Пратчет, които нямат общата култура на средния англичанин (т.е., за всички не-британци). Не е съвсем по темата, но не е и съвсем off-topic.

Albus · **Posted:** Sat Sep 11, 2004 1:34 am

Аз принципно съм голям фен на Пратчет, и все се каня да я прочета тая книга, и все не се и наканвам...
Лоша работа...

The Doctor · **Posted:** Sat Sep 11, 2004 11:51 am

А, няма да те озори ;") Тя е съвсем тъничка ;"))

Waldstein · **Posted:** Fri Jun 22, 2007 12:08 pm

Едно време четох няколко неща на Пратчет... да, забавни бяха, но... само толкова. Бих прочел тази книга, щом става дума за котки, тъй като открай време съм заклет котколюбец. Статията не ми хареса особено - твърде отвеяна и с твърде много фамилиарничене. Но можеше и по-зле да е.

Roamer · **Joined:** Fri May 11, 2007 2:39 pm **Posts:** 6

Andras wrote:

Прави впечатление, че доста често цитира Т.С. Елиът и по-точно "Премъдростите на стария опосум за котешкия род" Интересно, дали това е намираемо.

Ммм... вероятно отдавна вече си си отговорил на този въпрос, но все пак... Да, може

Опосумските премъдрости, които, между другото, са залегнали в основата на мюзикъла Cats, можеш да намериш тук-там online - ето едно от по-добрите изложения.

Ммм... а ако всъщност питаш за български превод, не знам

Добавено: и, естествено, забравих да спомена - за хората, които харесват Cats на Андрю Лойд Уебър, но още не са чели оригиналните опосумски премъдрости - прочетете ги, в мюзикъла НЕ са използвани целите текстове

Добавено още: уф, спя още... ето всъщност едно още по-добро копие на премъдростите.

OGNENATA LEIDI · **Posted:** Mon Aug 13, 2007 7:29 pm

Хахахахахаха!Голям смях пада с тази книжка!
Винаги ми е забавно с книгите на Пратчет!
А конкретно за тази книжка...Е,не бях поглеждала на нещата от тази гледна точка

Най ма разби класификацията на котките-домашна,архи злодейска,истинска,анимационна,кръчмарска(или нещо подобно) и др...
Смех,смех,смееех!

Тери Пратчет: "Автентичната котка"

Who is online