All times are UTC + 2 hours [ DST ]


Последни статии Кратки @ Сивостен Recent articles

Свински бут с бамя

(Любен Загорчев - LifeJoker) - 14.12.2011

Enslaved - The Sleeping Gods and...

(Любен Загорчев - LifeJoker) - 08.12.2011

England Medieval Festival

(Любен Загорчев - LifeJoker) - 01.12.2011

SciFi Series: Grimm

(Ангел Генчев) - 28.11.2011

Band dessinee: Chasseurs de dragons

(Любен Загорчев - LifeJoker) - 28.11.2011

"Синя луна" от Лоръл Хамилтън

"Зигзаг" от Хосе Карлос Сомоса

"Добрият" от Дийн Кунц

"Милениум: Взривената въздушна кула" от Стиг Ларшон

На книжния пазар. Иво Милев: "Случаите ...

На книжния пазар. Джим Марс: "Сестри ...

На книжния пазар. Томас Родригес Мартинес: ...

На книжния пазар. Курбан Саид: "Али ...

На книжния пазар: Хакан Йел - "Ресторант"

Fringe също с нов сезон

Arkan - Hilal (2008)

(Ivan G. Atanasov) - 17.02.2009

Pathology (2008)

(Angel Genchev) - 24.09.2008

Europa Universalis: Rome

(Ivan G. Atanasov) - 22.09.2008

B.B. King - One Kind Favor (2008)

(Angel Genchev) - 17.09.2008

Zavet (2007)

(T. Hristov) - 16.09.2008






Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 2 posts ] 
Author Message
 Post subject: Зрялата игра
PostPosted: Tue Feb 10, 2004 8:19 pm 
No, don't do that. No, really don't. Really.
User avatar

Joined: Thu Apr 12, 2001 12:51 pm
Posts: 12312
Location: Time and Relative Dimension in Space
Сумата му и време се чудех как да преведа името на тази статия. Оригиналното й заглавие е “Mature Roleplaying”. Авторът й е Джъстин Ачили. Публикувана е във второто издание на Werewolf: Players guide на White Wolf Game Studios. http://www.white-wolf.com.

Все пак реших, че това е най-добрия превод на заглавието и затова я пускам така.
Статията е писана за Света на Мрака и й личи от километър, но проблемите които засяга са общоролеви (леле как гръмко и популистко звучи. )
Може би някой ден ще разкажа и за онова прекрасно пътуване до Плевен и обратно, което се превърна в малка приказка с изненадващ край благодарение на семейството ми и най-вече на спътниците ми – Ангел и Андрей. Та докато се мъкнехме с влака към родния ми град решихме, че не би било зле да има и подобно нещо в списанието ни. Статията привлече вниманието ни с много неща, затова решихме тя да е първата от няколкото, които ще преведем. Но все пак убедете се сами.

Може би сте видели малкия знак на гърба на книгите на White wolf “Games for mature minds” (Игри за зрели умове). Прочели сте самите книги и сте видели неща, които биха накарали Редакционно-легализационния отдел на TSR (първите издатели на Dungeons and Dragons®) да пребледнее. Дори сте смятали себе си за зрели. Но какво, по дяволите, означава това?

Това е важен въпрос.

Прочетете тук

---
Статия, бр.4, Декември 2003

_________________
We all do what we do for the same reason: because it seemed like a good idea at the time.


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject: Зрялата игра
PostPosted: Thu Feb 28, 2013 5:55 pm 
За запомняне!


Top
  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 2 posts ] 

All times are UTC + 2 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group